A bear in a bull market is like a prohibitionist at a cocktail party. At first, some people take his admonitions to heart and sip soda water. But as...